Inarritu’s surrealistic personal work about the crisis of Mexican identity fails to overcome its early sluggishness and narrative inertia despite many moments of visual and technical flourishes, making it his career-worst film.